Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

  • Wer ist verantwortlich?

    Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ genannte Anbieterin dieser Website.

  • Wie erfassen wir Ihre Daten?

    Ihre Daten werden zum einen erhoben, indem Sie uns diese mitteilen (z. B. per E-Mail). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Server-Logfiles, technische Nutzungsdaten).

  • Wofür nutzen wir Ihre Daten?

    Ein Teil der Daten wird erhoben, um die fehlerfreie Bereitstellung der Website sicherzustellen. Weitere Daten können zur Reichweiten-/Nutzungsanalyse in anonymisierter Form verarbeitet werden (WP Statistics – ohne Cookies).

  • Welche Rechte haben Sie?

    Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie – unter bestimmten Voraussetzungen – Widerspruch gegen die Verarbeitung und das Recht auf Datenübertragbarkeit. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Details finden Sie weiter unten.

 

 

2. Verantwortliche Stelle

Schwarzwaldmarie – Ferienwohnungen

Inhaberin: Katharina Kübler

Wäldemleweg 6, D-79872 Bernau, Deutschland

E-Mail: hello@schwarzwaldmarie-bernau.de

Web: https://schwarzwaldmarie-bernau.de

Hinweis: Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Falls gesetzlich erforderlich werden wir diese Angabe ergänzen.

 

3. Hosting

Unsere Website wird bei einem in Deutschland ansässigen Dienstleister gehostet. Beim Aufruf der Seiten erfasst der Provider Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse in gekürzter/anonymisierter Form, Datum/Uhrzeit, abgerufene URL, Referrer-URL, verwendeter Browser & Betriebssystem).

Zweck & Rechtsgrundlage: Technischer Betrieb, Stabilität, Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse).

Speicherdauer: Logdaten werden üblicherweise 7–30 Tage vorgehalten und danach gelöscht; längere Aufbewahrung erfolgt nur zu Beweiszwecken nach Sicherheitsvorfällen.

Auftragsverarbeitung: Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

 

4. Allgemeine Hinweise zu Rechtsgrundlagen, Speicherdauer & Empfängern

  • Rechtsgrundlagen:

    Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Vorvertrag), lit. c (rechtliche Verpflichtung), lit. f (berechtigtes Interesse).

  • Speicherdauer:

    Personenbezogene Daten speichern wir nur solange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

  • Empfänger / Weitergabe:

    Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, wir gesetzlich verpflichtet sind, berechtigte Interessen überwiegen oder eine Einwilligung vorliegt.

  • Drittlandübermittlung:

    Eine Übermittlung in Drittstaaten findet nicht statt und ist nicht geplant.

  • Pflicht zur Bereitstellung:

    Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne bestimmte Angaben kann die Nutzung einzelner Funktionen allerdings eingeschränkt sein (z. B. Kontaktaufnahme).

 

 

5. Ihre Rechte

  • Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO):

    Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO):

    Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO einlegen. Bei Direktwerbung besteht ein generelles Widerspruchsrecht.

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO):

    Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Anspruch auf die genannten Betroffenenrechte.

  • Beschwerderecht:

    Sie können sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist u. a.:

    Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Germany, poststelle@lfdi.bwl.de.

    Eine Liste aller Aufsichtsbehörden finden Sie online bei der Datenschutzkonferenz (DSK).

 

 

6. Datensicherheit – SSL/TLS

Diese Seite nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser. So sind Daten, die Sie an uns übermitteln, vor unbefugtem Zugriff geschützt.

 

7. Datenerfassung auf dieser Website

7.1 Server-Logfiles (beim Hoster)

 

Siehe Abschnitt „Hosting“.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technische Notwendigkeit/Sicherheit).

7.2 Kontaktaufnahme per E-Mail

 

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung des Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vorvertrag) bzw. lit. f DSGVO (allg. Anfragen).

Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung und – sofern erforderlich – gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

 

8. Cookies & Endgeräte-Informationen

Wir setzen keine optionalen/Marketing-Cookies ein. Es kommen lediglich technisch erforderlicheCookies/Mechanismen zum Einsatz, die für den Betrieb der Website notwendig sind (z. B. Session-Funktionalitäten von WordPress).

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die nachfolgende Verarbeitung.

 

9. Reichweitenmessung mit

WP Statistics

(ohne Cookies)

Wir verwenden WP Statistics (Plugin für WordPress) zur anonymisierten Reichweiten- und Nutzungsanalyse.

  • Verarbeitung: Seitenaufrufe, aufgerufene URLs, Referrer, Uhrzeit, verwendete Browser/Endgeräte und IP-Adresse in anonymisierter Form.

  • Cookies: deaktiviert – das Plugin ist so konfiguriert, dass keine Cookies gesetzt werden.

  • Datenfluss: Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unserem Webserver in Deutschland; es findet keine Weitergabe an Dritte statt.

  • Zweck: Statistische Auswertung zur Verbesserung von Inhalten, Stabilität und Nutzerfreundlichkeit.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Reichweitenmessung ohne Profilbildung). § 25 TDDDG ist nicht einschlägig, da kein Zugriff auf Endgeräte-Informationen zu Analysezwecken erfolgt (keine Cookies/ähnliche Technologien).

  • Speicherdauer: Statistikdaten werden von uns regelmäßig nach 6 Monaten gelöscht bzw. aggregiert.

  • Widerspruch: Sie können uns jederzeit mitteilen, wenn Sie keine anonymisierte Reichweitenanalyse wünschen; wir berücksichtigen dies dann im Rahmen unserer Konfiguration.

 

 

10. Inhalte & Funktionen von WordPress / Plugins

Zur Bereitstellung der Website nutzen wir WordPress. Dabei werden – soweit erforderlich – technische Daten verarbeitet (z. B. zur Darstellung von Seiten, Spam-/Sicherheitsfunktionen, Caching). Wir wählen und konfigurieren Erweiterungen so, dass möglichst wenige personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (betriebsnotwendige Funktionen).

 

11. Minderjährige

Unser Online-Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Buchungen/Kontakte sollen durch volljährige Personen erfolgen.

 

12. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

 

13. Aktualität & Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: 5. November 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf dieser Seite.